چگونه به ترجمه بدون خطا دست یابیم: فناوری کنترل معکوس

برای کاربرانی که دقیق‌ترین مترجم به زبان روسی را جستجو می‌کنند، ما مکانیزم Double Check را پیاده‌سازی کرده‌ایم:

۱. ترجمه معکوس خودکار

سیستم عبارت شما را به زبان مقصد ترجمه می‌کند و سپس در گام بعدی هوش مصنوعی آن را به زبان مبدأ بازمی‌گرداند. شما بلافاصله می‌بینید که آیا معنای اولیه حفظ شده است یا خیر.

۲. امتیازدهی معنایی

شبکه عصبی هر دو نسخه را تحلیل کرده و درصد تطابق را نمایش می‌دهد. اگر مقدار کمتر از ۹۰٪ باشد، سیستم پیشنهاد می‌کند که عبارت را ساده‌تر کنید تا از سوءتفاهم با مخاطب جلوگیری شود.