Для пользователей, ищущих самый точный переводчик на русский, мы реализовали механизм Double Check:
1. Автоматический обратный перевод
Система переводит вашу фразу на целевой язык, а затем другим проходом ИИ — обратно на исходный. Вы сразу видите, сохранился ли первоначальный смысл.
2. Семантический скоринг
Нейросеть анализирует обе версии и выводит процент совпадения. Если значение ниже 90%, система порекомендует упростить фразу, чтобы избежать недопонимания собеседником.